Pack_用法_翻译_示例_详解

mindmap
  root((Pack))
    Definition
        To put items into a container or bag for storage or transport.
        将物品放入容器或包中以便存储或运输。
    Word Family
        Derivatives
            Packing (打包的过程)
            Packed (打包的过去式)
        Compound Words
            Backpack (背包)
            Pack up (打包)
            Pack rat (囤积狂)
    Collocations
        Pack a suitcase (打包行李箱)
        Pack a lunch (打包午餐)
        Pack for a trip (为旅行打包)
    Synonyms
        Bundle (捆绑)
        Wrap (包裹)
        Stuff (填塞)
    Antonyms
        Unpack (拆包)
        Unwrap (解开)
        Unload (卸下)
    Phonetic symbols
        /pæk/

• pack 作为动词，主要有以下几个意思：
  • 打包，装箱：把物品装进箱子、袋子等。例如：
    • I need to pack my suitcase for the trip. （我需要为旅行打包行李。）
  • 挤满，塞满：指某处人或物很多，非常拥挤。例如：
    • The bus was packed with people. （公交车里挤满了人。）
  • 携带，携带：指随身携带物品。例如：
    • She always packs a snack for her kids. （她总是给孩子们带些零食。）
• pack 作为名词，可以指：
  • 包，包裹：用于装东西的容器。
  • 一组，一批：指一组相同或相似的事物。

所以，"packed" 是动词 "pack" 的过去分词形式，通常用来描述一个已经完成的动作，或者用来形容一个状态，表示“被打包的”、“挤满的”等意思。

例句：

• The shelves were packed with books. （书架上塞满了书。）
• I packed my lunch and headed out. （我打包了午餐就出门了。）
• The concert was so packed, we couldn't even move. （演唱会太挤了，我们甚至都动不了。）

好的，"pack" 这个词可以组成很多不同的词组和片语，下面我给你列举一些常见的，并提供例句：

与“打包”相关的词组：

• pack up: 收拾东西，打包行李
  • 例句：I need to pack up my things and leave. 我需要收拾东西离开了。
• pack a bag: 收拾背包
  • 例句：I'm packing a bag for a weekend trip. 我正在为周末旅行收拾背包。

与“挤满”相关的词组：

• packed to the gills: 挤得满满的
  • 例句：The beach was packed to the gills on Labor Day. 劳动节那天海滩上挤满了人。
• packed like sardines: 像沙丁鱼一样挤
  • 例句：We were packed like sardines on the subway. 我们在地铁里挤得像沙丁鱼。

其他常见的词组：

• pack a punch: 力量很大，影响力大
  • 例句：That little car packs a punch. 那辆小车动力十足。
• pack it in: 停止，放弃
  • 例句：I think I'll pack it in for the day. 我想今天就到此为止了。
• pack a heat: 带枪（俚语）
  • 例句：Be careful, he might be packing a heat. 小心点，他可能带着枪。

固定搭配：

• a pack of lies: 一堆谎言
• a wolf in sheep's clothing:披着羊皮的狼
• a pack rat: 喜欢收集杂物的人